IBM Plex

pretty sweet open-source font superfamily from an unlikely source; now used on this website.

From https://www.ibm.com/plex/